-
1 стальная скоба
-
2 стальная скоба
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стальная скоба
-
3 железный крюк
cramp iron, cramp-ironРусско-английский научно-технический словарь Масловского > железный крюк
-
4 скоба
-
5 скоба
-
6 скоба
1) General subject: agraffe, brace, bracer, bracket (крепёжная), clamp, clench, clevis, clinch, clincher, clip, holdfast, rim, staple, stirrup, strap, thole, thole pin, tie, twitch (для зажимания морды лошади во время болезненной операции), yoke2) Geology: claw3) Aviation: bracket support5) Medicine: bow6) Engineering: angle clip, bail, becket, buckle, caliper, cleat, clevis (с болтом), cramp, dog, dog anchor (плотничная), frame, holderbat, hook, iron-cramp anchor (для связи каменной кладки), jammer, jointer (для усиления кладки), loop, ring, rung (стремянки из скоб), saddle clip, snap gage, spring chaplet, stirrup bolt7) Construction: cramp iron, crampon, crampoon, ear, end bracket, gusset, chape, hasp, scab8) Railway term: connection clip9) Automobile industry: attachment clip, catch, ferrule, handle, holding-down clip, joke10) Architecture: keeper11) Mining: bracket (крепёжная), clivvy, clivvy hook, saddle (для крепления труб), tenon12) Forestry: beam hanger, bridle, spike, stick13) Oil: U-bolt, fastener, gib, looped link, pulling yoke (для извлечения труб или штанг), tubing hook, wall hook, saddle, shackle14) Astronautics: bracket (stand-off)15) Mechanic engineering: bridge plate, cleet, external gauge, pipe clip16) Mechanics: clevis bracket19) Automation: (крепёжная) attaching clamp, bolt staple (для задвижки), clamp iron, framework, loop link, (винтовая) turnbuckle21) Makarov: bracing, bucket, clasp (для скрепления трещин на копыте), cock, holderbat (напр. водосточной трубы)22) Yachting: cleat shackle -
7 скоба
bridge, ( для связи каменной кладки) iron-cramp anchor, stirrup bolt, bail, becket, brace, buckle, caliper, clamp, cleat, clevis, clinch, clincher, angle clip, saddle clip, clip, cramp, dog, frame, holderbat, holdfast, hook, ( для усиления кладки) jointer, loop, bridge plate машиностр., staple, stirrup, strap, yoke* * *скоба́ ж.1. cramp, clamp, clincher2. ( калибр) snap gauge3. стр. stapleбукси́рная скоба́ — towing shackleскоба́ водосто́чного жё́лоба — gutter hangerскоба́ ди́скового то́рмоза — brake caliperскоба́ для крепле́ния труб — pipe clipжеле́зная скоба́ — cramp ironзамыка́ющая скоба́ — locking clampиндика́торная скоба́ — indicator clipкали́берная скоба́ — snap gaugeкрепё́жная скоба́ — bracket, C-clampпло́тничная скоба́ — dog anchorподъё́мная скоба́ — lifting yokeпо́ручневая скоба́ — grab handleпреде́льная скоба́ — limit gap gaugeпро́волочная скоба́ полигр. — stapleС-обра́зная скоба́ ( для перевалки валков) — C-hookсоедини́тельная скоба́ — (connecting) shackleсцепна́я скоба́ — coupling linkсцепна́я скоба́ тра́ктора — tractor drawbar clevisупо́рная скоба́ — stop piece, check clampшарни́рная скоба́ — hinged clipя́корная скоба́ — anchor chain, shackle* * * -
8 стальная скоба
1) Engineering: cramp iron2) Construction: iron cramp, iron-cramp anchor (для связи каменной кладки) -
9 железная скоба
1) General subject: scraper2) Geology: dog iron3) Railway term: iron-cramp anchor4) Automation: cramp iron -
10 скоба
1. cleat2. clip3. stirrup4. yoke5. brace6. staple7. clamp8. clinch9. cramp -
11 стальная связь
Construction: iron tie, iron-cramp anchor, steel tie, tie bolt -
12 анкер
2) Engineering: anchor, anchor stay, pallet (в часах), rockbolt, rod, stay, stay rod, tie, tie bolt, tie member, tie rod3) Agriculture: capstan (для самоподтягивающихся дождевальных установок)4) Construction: foundation bolt, land tie, veneer tie, wall dowel, QUICK BOLT5) Railway term: anchoring beam, deadman, iron-cramp anchor, shoulder (анкерное рельсовое скрепление Пандрол - 350)6) Automobile industry: anchorage7) Forestry: anchor log (зарытое в землю бревно для крепления растяжек)8) Music: truss rod9) Oil: anchoring, tie wall, wall ticket, wall tie10) Drilling: hold-down, stakedown (вертикальные стойки упоры для фиксации буровой установки на поверхности земли.)11) Makarov: crutch (в часах), shear connector (сталежелезобетонных конструкций), veneer wall tie12) Gold mining: roof bolt -
13 железная связь
1) General subject: anchor2) Engineering: buckstay (в кирпичной кладке)3) Railway term: iron-cramp anchor -
14 скоба для связи каменной кладки
Architecture: iron-cramp anchorУниверсальный русско-английский словарь > скоба для связи каменной кладки
-
15 стальная анкерная скоба
Construction: iron-cramp anchorУниверсальный русско-английский словарь > стальная анкерная скоба
-
16 скоба
cramp, crampon, connection clip, saddle clip, clip, clinch, clincher, chape, bail, stirrup bolt, brace, ( крепёжная) bracket, bridge, caliper, buckle, frame, cleat, fastener, fastening, ferrule, holderbat, holdfast, cramp iron, joke, loop, strap, staple, thole, rim, scab, stirrup, tenon, yokeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скоба
-
17 железная скоба
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > железная скоба
-
18 железная скоба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > железная скоба
-
19 клямера
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > клямера
-
20 скоба
cramp(-iron), crampon, staple; shackle мор.* * *bracerclampclincherclipholdfast
См. также в других словарях:
Cramp iron — Cramp i ron (? rn). See {Cramp}, n., 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cramp — (kr[a^]mp), n. [OE. crampe, craumpe; akin to D. & Sw. kramp, Dan. krampe, G. krampf (whence F. crampe), Icel. krappr strait, narrow, and to E. crimp, crumple; cf. cram. See {Grape}.] 1. That which confines or contracts; a restraint; a shackle; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Cramp bone — Cramp Cramp (kr[a^]mp), n. [OE. crampe, craumpe; akin to D. & Sw. kramp, Dan. krampe, G. krampf (whence F. crampe), Icel. krappr strait, narrow, and to E. crimp, crumple; cf. cram. See {Grape}.] 1. That which confines or contracts; a restraint; a … The Collaborative International Dictionary of English
Cramp ring — Cramp Cramp (kr[a^]mp), n. [OE. crampe, craumpe; akin to D. & Sw. kramp, Dan. krampe, G. krampf (whence F. crampe), Icel. krappr strait, narrow, and to E. crimp, crumple; cf. cram. See {Grape}.] 1. That which confines or contracts; a restraint; a … The Collaborative International Dictionary of English
cramp — ► NOUN 1) painful involuntary contraction of a muscle or muscles. 2) a tool for clamping two objects together. 3) (also cramp iron) a metal bar with bent ends for holding masonry together. ► VERB 1) restrict or inhibit the development of. 2)… … English terms dictionary
cramp — cramp1 [kramp] n. [ME crampe < OFr, bent, twisted < Frank * kramp; akin to MDu & MLowG krampe: for IE base see CRADLE] 1. a sudden, painful, involuntary contraction of a muscle or muscles from chill, strain, etc. 2. partial local paralysis … English World dictionary
cramp-iron — crampˈ iron noun A piece of metal bent at both ends for binding things together • • • Main Entry: ↑cramp … Useful english dictionary
cramp iron — noun a strip of metal with ends bent at right angles; used to hold masonry together • Syn: ↑cramp • Derivationally related forms: ↑cramp (for: ↑cramp) • Hypernyms: ↑strip, ↑ … Useful english dictionary
cramp — I. n. 1. Spasm, crick, convulsion. 2. (Rare.) Check, restriction, restraint, obstruction. 3. Cramp iron. 4. Cramping machine, boot cramp. II. v. a. 1. Affect with spasms, convulse. 2 … New dictionary of synonyms
cramp — cramp1 /kramp/, n. 1. Often, cramps. a. a sudden, involuntary, spasmodic contraction of a muscle or group of muscles, esp. of the extremities, sometimes with severe pain. b. a piercing pain in the abdomen. c. an intermittent, painful contraction… … Universalium
cramp — I. noun Etymology: Middle English crampe, from Anglo French, of Germanic origin; akin to Middle Dutch crampe; akin to Old High German krampf bent Date: 14th century 1. a painful involuntary spasmodic contraction of a muscle 2. a temporary… … New Collegiate Dictionary